gauche
形容词
英 [gəʊʃ] 美 [ɡoʃ]
基本释义
adj.笨拙的,粗鲁的,偏转的,无礼的
词根词缀
前缀
gauch
笨拙的
+
后缀
e
形容词后缀
gauch + e = gauche
网络释义
笨拙的，不得体的，缺乏社交技巧的。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1. She was always so gauche at parties, often saying the wrong thing at the wrong time.
她在聚会上总是笨手笨脚的，常常在不合时宜的时候说错话。
2. His gauche manners made him stand out among the sophisticated crowd.
他不得体的举止在这个精英群体中显得格外突出。
实用场景例句
商务邮件
It would be considered gauche to bring up the contract negotiations during the casual dinner.
在休闲晚宴上提起合同谈判会被认为是无礼的。
学术写作
The protagonist's gauche mannerisms reflect his inability to assimilate into high society.
主角笨拙的举止反映了他无法融入上流社会。
旅游出行
Making loud comments about local customs is a gauche behavior for any traveler.
对当地习俗大声评论对任何旅行者来说都是粗鲁的行为。
日常对话
He felt a bit gauche at the party because he didn't know anyone.
他在派对上觉得有点笨拙，因为他谁都不认识。
社交媒体
That was so gauche of me to spill wine on the host's carpet! 😳🍷
我把酒洒在主人的地毯上真是太笨拙了！😳🍷
2 次浏览