mooncake

名词 n.
中文释义
英 /ˈmuːnkeɪk/    美 /ˈmunkeɪk/

英文释义

名词 n.
  1. A rich, dense Chinese pastry traditionally filled with lotus seed paste and nowadays with a variety of other fillings, usually eaten during the Mid-Autumn Festival (on the 15th day of the eighth month of the Chinese lunisolar calendar; early September to early October).
    — The fifteenth Day of the eighth Moon, is ſolemniz'd by the Chineſes with great feaſting and rejoycing. […] To this purpoſe, the preceding Days they ſend to one another Preſents of little Loaves and Sugar-Cakes, which they call Yue Pim, or Moon-Cakes. They are round, but the biggeſt, which are about two hands breadth in diameter, and repreſent the Full Moon, have every one a Hare in the middle made of a Paſt of Walnuts, Almonds, Pine-Apple-Kernels and other Indgredients. Theſe they eat by the Light of the moon; the Richer ſort having their Muſick alſo playing about 'em, which is very good.

词形变化

mooncakes plural moon cake alternative moon-cake alternative

词源

From moon + cake, a calque of Mandarin 月餅 /月饼 (yuèbíng, “mooncake”), from 月 (yuè, “moon”) + 餅 /饼 (bíng, “pastry; biscuit, cookie”), probably because the pastry’s traditional round shape resembles the full moon visible during the Mid-Autumn Festival.
0 次浏览 数据来源: Wiktionary