untranslatable
名词 n.
形容词 adj.
英 /ˈʌnˌtɹænz.leɪt.ə.bəl/
英文释义
名词 n.
- A word or phrase that is impossible to translate satisfactorily from one language to another.
形容词 adj.
-
Not able to be translated.
— They referred to de Gaulle as a chienlit, a totally untranslatable term that suggests defecation in bed.
词汇关系
反义词
词源
词源 1
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Germanic *un-
Proto-West Germanic *un-
Old English un-
Middle English un-
English un-
English translatable
English untranslatable
From un- + translatable.
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Germanic *un-
Proto-West Germanic *un-
Old English un-
Middle English un-
English un-
English translatable
English untranslatable
From un- + translatable.
词源 2
Etymology tree
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Germanic *un-
Proto-West Germanic *un-
Old English un-
Middle English un-
English un-
English translatable
English untranslatable
From un- + translatable.
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Germanic *un-
Proto-West Germanic *un-
Old English un-
Middle English un-
English un-
English translatable
English untranslatable
From un- + translatable.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary